Обсуждаем канцеляризмы — словесную мертвечину, которую наконец похороним и забудем.
Слово «данный». Оно из официальных и научных текстов, поэтому в других форматах смотрится чужеродно и утяжеляет материал. У него есть нейтральный аналог — «этот». А часто можно просто убрать указательное слово без потери смысла.
Это упражнение — задавать вопрос «зачем?» к каждому слову — вообще полезно. Если без слова нельзя — оставляем, можно — удаляем. То же относится и к абзацам. Иногда длинное вступление или неинтересное описание, например, целей мероприятия имеет смысл выкинуть, даже если вы работали над ними полчаса.
«На сегодняшний день». Это речевая ошибка: два однокоренных слова подряд. Плюс глухой канцеляризм, уводящий от смысла предложения. Аналогично усложняют текст «на данный момент» и «в настоящее время». Их отличная замена — слово «сейчас». А чаще и оно не требуется, смотрите пункт выше.
«Является» — слово, которое в большинстве случаев можно заменить на тире или просто опустить. Сравните два предложения — все сразу поймёте: «Это слово является канцеляризмом» и «Это канцеляризм».
Возвратные глаголы и другие пассивные конструкции. «Мероприятие организуется/проводится/создаётся» или «будет организовано / проведено / создано». Все это, согласитесь, выглядит громоздко, а иногда и нелепо: «Машина продалась другому хозяину». В таких случаях достаточно просто указать субъекта действия: «Он продал свою машину», «событие состоится/пройдёт».
«Вы» с заглавной. Давайте договоримся на «Вы» обращаться только к уважаемым конкретным людям в личной переписке. Но в статьях на сайте и не дай бог в постах это дурной тон. А иногда и ошибка, когда изначально адресуем текст группе людей: «Уважаемые родители, просим Вас…».
Photo by Jason Blackeye on Unsplash
Комментарии: